也是用心良苦

Koenig

1993年我隻身來到德國
當時台灣留德的人很少
電腦工業還在起步階段根本沒有網路
在重慶南路上的書局也買不到留德的相關書籍
我的德文的程度是當兵期間自修文法一年
德國大學沒有英語授課的國際學程
德國大學不承認台灣學歷
沒有人幫助什麼都得從零開始
遇到問題就被迫用破爛的英文加德文到處問人
幾年下來練就一身金鋼不壞之身也學到了如何在逆境中求生存
這些生活上的歷練也降低了我學業上的阻力
進而順利的完成學業並找到理想的工作


2008年的情況呢
資訊業發達網路無遠弗及
生活富裕以至於許多父母都捨得花錢讓自己的小孩遊學學德文
德國大學開始有英語授課的國際學程了
台灣學歷在德國大學也可抵免學期了
什麼都不需要從零開始了
那現在很多想來或剛來德國的學生遇到問題(有些甚至是在google輸入關鍵字兩秒鐘就會出來答案的那種問題)如何解決呢
舉例來說吧
就直接到我們這個論壇註個冊發個短文
開頭寫幾句「請教各位大大」之類的話
中間寫幾句「哀、急、求救、剛來德國、新手、語言不通」之類的話
結尾再寫幾句「感激不盡」之類的話
不花吹灰之力就能很快得到答案


問題是這樣到底從生活中有沒有學到什麼
人格有沒有成長
以後到社會可不可以獨當一面
可不可以教育我們的下一代
我甚至也很懷疑用這樣的學習態度是否能在德國生活愉快、是否能運用在學業上

kati

江山代有才人出
兒孫自有兒孫福

chuck

小小吐曹一下

1993 網路已經很發達了

Fidonet 就是一個代表

Koenig

2008-8-19 14:09 Gwen 短評 +1 對一下下聯

草莓公主不用功
用心良苦卻成空

shuhsiung

原文由 Koenig 於 2008-8-19 13:51 發表
1993年我隻身來到德國
當時台灣留德的人很少
電腦工業還在起步階段根本沒有網路
在重慶南路上的書局也買不到留德的相關書籍
我的德文的程度是當兵期間自修文法一年
德國大學沒有英語授課的國際學程
德國大學不承認台 ...

我個人的觀察雖然跟你的看法一樣，是有些悲觀，但是我卻很樂觀覺得，每代人有他們的生活方式，生活特徵，有他們的長處和短處，他們既要這樣的生活方式，就面臨相對帶來的好處和壞處，主要的能力就是要能meistern 善於處理。我很慶幸我的時代沒那麽多選擇，所以也單純多了,人也天真多了。我深深了解現在的年輕人可能性選擇性多了，但並不代表日子也過得容易多了！反而 it is not easy!

Carl

代溝好像很嚴重.

dummienju

換個角度想，
現在固然資訊比較多，但是，當遇見那種跟台灣截然不同的制度時，
已經不免「慌亂」。
要找到「完全符合」自己的，
加上選擇上的困難，
可以理解，他們會有許多問題，
只是有時候會覺得，他們到底有沒有先去爬文，
如果想：當年是找不到人問，這些「新生」不過是「剛好有一堆這裡的人」可以給他們找，讓他們問。
不同的還是在於「有沒有人可以被問」而已。
他們還是得自己解決問題，自己面對一切。（我很努力的在幫新生找藉口）

kati

原文由 Koenig 於 2008-8-19 14:36 發表
草莓公主不用功

報告大王

我覺的草莓公主與香蕉王子沒有不用功
草莓公主與香蕉王子只是不知道自己要幹麻而已
不知為何而戰
不知道到底要念什麼
不知道為什麼要來德國 (不去美國是因為德國比較便宜 bosm91)
也就無從用功起

chuck

草莓公公是因為大王在這邊而來的.....

mummy_vampir

嗯~~~
本人剛到海德堡的時候，那時候還有很多念法律的學長姐，
因為他們來的時間較久，看到新人都會很熱意幫忙，所以我對這些學長姐都是有著崇高的敬意!
每次遇到，都會大聲的喊，學長好!學姐好!
丫知，時光轉移，歲月流逝~ 曾幾何時，自己也變成了人家的前輩。
只是，新來的人，再也沒有我們當時持有的熱情，雖然還是會盡量幫助新人，
但是有的時候卻也覺得無能為力~~(因為一些真的很誇張的事，真的是讓人咋舌!!)
而且有時候因為自己的友善對待，卻慘遭到白眼相對~~哎~~

真是世風日下，道德淪亡丫~~

chuck

2008-8-19 15:06 upsyangyang  短評 +1  真是情深義重啊...

所以為了小太陽

就要加入法蘭克福同學會啊....

bosm91

Koenig

原文由 Gwen 於 2008-8-19 15:20 發表



這樣ㄚ，那來抓一下草莓公主與香蕉王子讀幾年幾班開始，
看ㄧ下代溝到底可以有多深～～～

世代生存法以每五年為一個世代，那我們就每個世代+ -2來看好嚕
喊到的答右嚕

55+ - 2
60+ - 2
65+ - 2
70+ - 2 (Gwen 自己先喊右~~~ ...

應該是民國不是西元吧
那我就是在第一群組55+-2
(不對呀Gwen你是70+-2我們有差那麼多嗎)
是不是叫芒果族呢
那我就是芒果大王喽bosm117

upsyangyang

原文由 Gwen 於 2008-8-19 15:20 發表



這樣ㄚ，那來抓一下草莓公主與香蕉王子讀幾年幾班開始，
看ㄧ下代溝到底可以有多深～～～

世代生存法以每五年為一個世代，那我們就每個世代+ -2來看好嚕
喊到的答右嚕

55+ - 2
60+ - 2
65+ - 2
70+ - 2 (Gwen 自己先喊右~~~ ...

什麼!! 我是草莓族!!
怎麼會 我一直覺得我屬於甘蔗族
硬漢一個...

bosm19

--------------------------------------------------
歐 抱歉 我看錯了 我跟Gwen一組
嚇我一跳...
好 我繼續當甘蔗族...

bosm17

[ 本文最後由 upsyangyang 於 2008-8-19 16:20 編輯 ]

chuck

我是 75+-2

所以我是草莓....

不要....

我愛台灣...

所以我要當....

香蕉....

bosm119

mmarta

    * 2008-8-19 15:56 mummy_vampir 短評 +1 不知道為什麼要來德國?那為什麼還是要來呢? ...

因為電視上，廣播裡，報紙上都一直說，
英文很差升不了官
沒出國唸書找不到工作

然後就變成好像出國就真的會渡上墨水
會講英文就變成天使
大家一起出國唸書～醜小鴨就會變天鵝～

德國美國都一樣，
有帶一張回去就出運了～

ja0717ck

原文由 Koenig 於 2008-8-19 13:51 發表
1993年我隻身來到德國
當時台灣留德的人很少
電腦工業還在起步階段根本沒有網路
在重慶南路上的書局也買不到留德的相關書籍
我的德文的程度是當兵期間自修文法一年
德國大學沒有英語授課的國際學程
德國大學不承認台 ...

每個時代有每個時代的發明
每個世代也有每個世代的語言
在我還搞不清楚X和Y世代有什麼區別時
就馬上已過渡到了所謂的水果族群和宅男女世代

新時代的發明碰到了新世代族群
激起了諸如網路世界的火花
快速，新潁，有變化
隨時鍵入幾個關鍵詞就能得到想要的答案
有沒有網路禮儀大概也沒那麼重要了
反正你看不見我，我也瞄不到你，大家都是虛擬世界的過客

我也曾經有段時間無法適應網路快速發展下所帶來的結果
大量的火星文和注音文以及新式網路臺語文
都是"努力學習"才跟得上
但如果要認真看一些新世代的文章
就真得舉雙手投降了
每回看到新聞中又有讓人啼笑皆非的文章出現在小學生的作文裡，或是出現在大學指考作文裡
都會想到小學時那六百個小格子一張的稿紙，以及另我頭痛的作文課

曾經和老師抱怨標點符號也可以算入字數裡面
曾經和老師爭取能不能少寫個一兩張的稿紙
但後來發現這樣的訓練
能讓你的作文在考試時拿到近六十分的滿分
現在想一想，也是個小收穫啦

創新、求變本沒不好
但也是得建立在扎實，健全的基礎上

winn

看到大王這樣的感觸，
也怕自己有這樣的行為，
不是草莓世代的年紀，
如果有著草苺世代的行為，
就真的太不應該！

純粹是自己碎碎唸~~~

mmarta

原文由 Gwen 於 2008-8-19 18:19 發表


那個六百字的小格子真的是Gwen的夢靨
因為小五以前，Gwen的字很醜，後來Gwen媽發現Gwen字醜的原因是因為
Gwen很懶，一行字都是部首先寫完，然後再寫其他部分，如果遇到自有三個部份想是「想」，「懶」這種字
作業簿的格子通常 ...

Gwen 你這樣寫很難耶～
小時候我也是過動兒老師常常逼我罰寫字，
中文通常就是那個字寫個一百遍，
英文很猛都是那一句罰寫一千遍，
我一開始也有試過用那個部首或者左右邊先寫法，
後來我發現這種方法只適合英文，
譬如 I will never talk in class again.
    I
    I
    I
    I
然後再補第二個字再第三個

中文用這樣寫超慢的～～
而且格子真的填不進去
因為我的字超大一ㄎ一ㄢ的

但是我小時候很喜歡寫作文，
因為我一向都只喜歡念自己想念的書，
月考就常常來個心情好這次考一百分下次考 55 分，
小學三年級的數學耶！竟然有辦法考不及格！！
加上叛逆有時候生氣不喜歡說話，
可是一把怒火又很憋不住，
加上常常闖禍惹麻煩讓爸媽生氣，
媽媽完全就把我當不受教的小孩，
結果被小學導師還有媽媽的朋友發現我很能寫，
爸媽可以跟我用寫作的方式溝通，
從此媽媽才發現我的文筆還不錯，
後來有點太過 over 常常把我寫的作文印個幾十份到處發，
完全從不疼小孩的媽媽變身成很愛拿獎狀炫耀的媽媽。
中間那個溫馨得恰恰好的媽媽哩？

總之是因為作文讓媽媽發現這個小孩其實是還蠻有才能的，
不是只會闖禍被送進校長室。
所以我對六百字的那稿紙很懷念耶～

ja0717ck

可憐的大王
因為我不小心提到小綠綠稿紙
岔開你的主題了
bosm94
不過呢
什麼樣的時空背景下
就會有什麼樣的學生
有時為了能延長字數增加篇幅
一篇作文裡硬是給它塞了為數不少的"先總統_蔣公"
那時可愛死了蔣字前的空格
舉凡節約、孝順或是旅遊雜記等雜七雜八的題目
都可扯到這位老人家
後來有回整理小學時寫過的作文時
獨自沉醉於回憶中傻笑了好幾個小時
bosm131

mmarta

其實我有一個很深的感觸，
幫助別人的分寸真的很重要，
幫助過多其實是扼殺了人家生活的能力。

以前看過一個活生生的例子，
出國了好幾年，
基本的對話還是不會說，
當然要怪自己不積極努力，
可是當有現成的幫忙總是晾在你的眼前等你用，
人的惰性真的會被激發。

常常跟自己說，
要幫助別人就要以讓他知道怎麼樣的方向去找到答案為原則，
而不要把答案直接放在她眼前。

也是有很高濃度的農藥把害蟲甚至益蟲全殺光光了，
草莓才長得大的。