德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 4999|回復: 1

德國巴伐利亞民族舞

[複製鏈接]
發表於 2008-10-21 19:14:51 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
10月18日在德國慕尼黑旁邊的一座城市佈雷愛格(Planegg)舉行了巴伐利亞民族舞比賽。這次比賽共吸引了來自巴伐利亞和北美的40個團體,共計310個舞者參加。

巴伐利亞民族舞被叫做Schuhplattler,據說是迄今為止保留下來最古老的歐洲舞蹈。最早關於這個舞蹈的記錄是在1050年,一位修道士寫在了一首詩中《Ruodlieb》。Schuhplattler舞蹈的起源地在歐洲的巴伐利亞、德國以及奧地利。在過去這個舞蹈是年輕男子向年輕女子表達愛意,願意結婚的意思。所以,通常是一對男女或幾對男女跳舞。現在,人們把它作為傳統舞蹈保留下來,用於表演。

Voller Körpereinsatz beim Schuhplatteln
Die Elite der Schuhplattler
Für einen Schuhplattler, der etwas auf sich hält, ist das "Preisplattln" um den Bayerischen Löwen eine Pflichtveranstaltung. Bei dem Wettbewerb in Planegg bei München plattelten und drehten sich am Samstag rund 600 Teilnehmer in unterschiedlichen Kategorien und Altersgruppen um die Wette. Den Gesamtsieg holte sich der Verein Peiting aus dem Lechgauverband. Zum Wettbewerb traten auch Schuhplattler aus den USA an: Aber von den 17 Teilnehmern des United German Hungarian Club aus Oakford in Pennsylvania schaffte es keiner auf ein Siegerpodest. Nächstes Jahr wolle man wieder beim Bayerischen Löwen antreten, kündigten die Gäste bereits an. ddp


Im bayrischen Städtchen Planegg treten rund 600 Schuhplattler und Dreherinnen zum "Preisplatteln um den Bayerischen Löwen" an


Wer denkt, dass es sich dabei um eine rein bayrische Veranstaltung handelt, irrt. Auch Gruppen aus den USA nehmen teil. Hier zeigen Mitglieder des Vereins "United German Hungarians-Oakford PA" ihr Können


Bei den Gruppen-Kategorien gehen sowohl die Schuhplattler als auch die Dreherinnen in die Gesamtwertung ein


Beim Einzelwettbewerb dürfen die Teilnehmer den auf dem Boden gekennzeichneten Kreis nicht verlassen


Der Wettbewerb im Schuplatteln richtet sich an alle Altersgruppen: Diese Gruppe des Vereins "Hofstetten" tritt in der Jugend-Kategorie (jünger als 17 Jahre) an...


...und hier bezirzt Anton Leins, der in der "Buam Altersklasse" (50-59 Jahre) antritt, seine Partnerin. In der "Ehrenklasse" treten alle ab 60 Jahren an
 樓主| 發表於 2008-10-21 19:17:41 | 顯示全部樓層

"Walk like an egyptian" wäre an dieser Stelle vielleicht auch eine passende musikalische Begleitung


Er plattelt, sie dreht - Blickkontakt ist da leider nicht immer möglich, auf wenn man gemeinsam um den Titel kämpft


Diese Dame etwa verpasst die schönen Sprünge ihres Begleiters völlig


Hochsprünge und Bodenfiguren sind feste Bestandteile jedes Auftritts


Bei Preisplatteln gibt es klare Regeln: So führen etwa Sprechen, Hut- und Strumpfrutschen, Herausfallen der Uhrkette, sowie das Verlieren von Gegenständen (außer Taler und Blumen) zu Punktabzug


Und der Deandldrahn, also die Drehbewegung der Damen, muss natürlich im Takt erfolgen


Der "Bayerische Löwe" wird seit 2002 jährlich bei der Meisterschaft der Trachtler vergeben, der Preis wurde vom ehemaligen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber gestiftet

評分

參與人數 2現金 +16 收起 理由
marspooh + 6 年輕正妹跳得不大一樣~~
kido183 + 10 現在年輕正妹都不跳舞了 哭哭

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-12-22 14:01

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表