德國總統柯勒辭職

t17

雖然常常心疼 在國際上處處受打壓的台灣
但是 覺得相較於很多外國人 甚至南韓人
都比台灣人有 思考的能力 至少在愛自己這方面
之前親美 對於出兵伊拉克  阿富汗 點頭如搗蒜
在親中?!
一天到晚期待英雄 卻被假英雄狠狠的薛了海角七億
現在跑步英雄用力踩著假英雄的屍體 爬上來 有漂亮英雄的姿態 卻...

撰稿‧編輯：張子清 　　新聞引據： 採訪、法新社
  http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=244778&id=5&id2=2                                                                              
　　德國總統柯勒(Horst Koehler)因為最近對德國在阿富汗的軍事行動言論，飽受外界
抨擊，已經在31日宣布辭職。
                                                                                
　　現年67歲的柯勒宣布，他正式辭去德國聯邦總統的職務。德國總統僅具象徵意義，並
未握有實權。
                                                                                
　　柯勒22日在接受德國電台訪問時表示，因為像德國這樣依賴外貿的國家，經常需要藉
由阻止類似阿富汗這樣的國家，陷入區域動盪不安，以保障德國的經濟命脈和利益。
                                                                                
　　他並且說，像這些動盪不安的地區，「絕對會對德國在貿易、就業和收入等方面，帶
來負面影響」。言下之意，柯勒是贊成德國派兵前往阿富汗。因此，柯勒的說法遭到德國
民眾的強烈反彈，因為德國大部分民眾都反對出兵阿富汗。

kati

Was Köhler gesagt hat::"In meiner Einschätzung sind wir insgesamt auf dem Wege, in der Breite der Gesellschaft zu verstehen, dass ein Land unserer Größe, mit dieser Außenhandelsabhängigkeit, auch wissen muss, dass im Zweifel, im Notfall auch militärischer Einsatz notwendig ist, um unsere Interessen zu wahren - zum Beispiel freie Handelswege, zum Beispiel ganze regionale Instabilitäten zu verhindern, die mit Sicherheit dann auch negativ auf unsere Chancen zurückschlagen, bei uns durch Handel Arbeitsplätze und Einkommen zu sichern. Alles das soll diskutiert werden - und ich glaube wir sind auf einem nicht so schlechten Weg."
Quelle: Bundespräsident Köhler auf dem Rückflug von Afghanistan nach Berlin gegenüber dem Deutschlandradio, 21.05.2010

Quelle: http://www.tagesschau.de/inland/koehlerruecktritt100.html

[ 本文最後由 kati 於 2010-5-31 16:48 編輯 ]

t17

覺得這個世界上能為自己的言行負責任的不多了
尤其是為了自身利益
政治人物還必須要兼顧政治正確


http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/5636061.shtml
【聯合報╱編譯陳世欽／美聯社柏林31日電】 德國總統柯勒因為公開發言時，將德國派兵海外與德國本身的經濟利益相提並論，引起外界批評而於31日突然辭職。柯勒辭職即時生效，並使德國總理梅克爾再添另一頭疼的問題。 柯勒曾任國際貨幣基金總裁，一年前展開第2任的德國總統任期。德國在野黨社民黨籍的德國國會參議院議長波亨森將暫代柯勒的遺缺，代行虛位元首的職責。波亨森同時擔任不來梅市長。 德國國會眾議員及16個邦的代表依法必須於30天內選出柯勒的繼任人選。德國政治人物目前正因為削減預算赤字的問題而忙得焦頭爛額，但也必須盡快推出柯勒的繼任人選。梅克爾得知柯勒辭職的消息後，臨時取消31日前往義大利探視正在當地接受移地訓練的世界杯足球賽德國代表隊的行程。柯勒與梅克爾同屬執政的基民黨。 柯勒表示，他最近視察駐阿富汗的德國部隊之後，因為接受電台訪問並發表一段受到誤解的談話而引起批評，迫使他主動辭職。他指出，他在該段訪談中提到，德國經濟極其仰賴 出口，軍事部署「可能有必要，以捍衛我們的利益，例如自由貿易的路線」。許多人認為
，這番話指涉廣受反對的德國出兵阿富汗。